To remove a panel tab from a distribution equipment, go to
Ribbon: DM Electrical RT->Tab-> 
Remove
Pulldown Menu: DM Electrical RT->Bus->Remove Panel Tab
You will be prompted to select the distribution equipment from which the panel tab is to be removed.
Select distribution equipment to remove tab from:
After you select the distribution equipment, the tab will be removed from the graphic.