To update the information displayed in room labels, go to
Ribbon: DM Electrical->Buildings and Rooms-> 
Update Room Labels
Pulldown Menu: DM Electrical->Building Definition->Update Room Labels
All of the room labels on the drawing will be updated. Any calculated values will be updated to reflect any changes to the design.